martes, 4 de agosto de 2015

Una carta para mi amor...

Hola mi amor

Fue bien en Costa Rica pero estoy lista para dormirme en mi cama. Yo sé que esta es una pero razón para irme pero es la verdad. En mi tiempo en Costa Rica aprendí mucho, las costumbres, la cultura y muchas otras cosas pero echo de monos la vida que tengo en los EEUU.

Ahora, mi vida en los EEUU no es mejor que mi vida aquí, pero no tengo un trabajo, cuando me ducho las duchas necesitan estar más bajas que las duchas en los EEUU. También, el trafico aquí es loco, no puedo contar todas las veces que un coche casi me atropelló. Creo que los coches tienen el derecho en las calles y también en las aceras porque he visto que un choche usó una parte de la acera para estarse moviendo entre el tráfico. Esto es muy ilegal en los Estados Unidos, pero aquí, yo no sé. Pero tengo casi miedo cuando camino durante la hora pico aquí.

Los insectos. ¡¡¡Ay yai yai!! En Heredia los insectos no son muy agresivos, pero en muchos otros lugares los insectos tienen mucha fuerza y no les importan el afecten que tienen las picaduras de ellos en mi cuerpo. Por eso, echo de menos la temperatura de ni ciudad de chicago. Tenemos los mosquitos pero ellos están en los lugares cerca del agua, y nosotros tratamos  de mantener la población de ellos. También el problema sobre las enfermedades que se pueden contraer de los insectos es muy malo. Tenemos el virus de West Nile pero aquí hay Chikungunya—no puedo pronunciar esta palabra, pero tengo mucho miedo—y Dengue. Cuando miro o leo ambas de las palabras me pongo más repelente. Pero no creo eso está funcionando porque cuando estuve en mi cuarto con repelente en mi cuerpo los mosquitos me comieron viva.

Pero en realidad no todo es malo aquí. Me gusta la visión que la gente de Costa Rica tiene sobre la vida. Es muy diferente a la visión de la gente en Chicago. Por ejemplo el tráfico aquí es loco, pero eso funcionar para ellos pero en Chicago si nosotros tuviéramos este tráfico en Chicago todas las personas se pondrían furiosas todo el tempo. Pero está bien. Ojala que verte rápido.


Selma 

sábado, 1 de agosto de 2015

El Teatro Nacional

El viernes pasado mi Mama Tica, mi compañera de casa y yo fuimos al centro de San José. En San José caminamos dentro los calles y vimos los monumentos de la ciudad. Un monumento fue el Teatro Nacional de Costa Rica. Detrás del teatro fueron muchas personas que les mostraron sus talentos a las personas que les pasan.


viernes, 31 de julio de 2015

La agronoma


El grupo de ISA fuimos a una granja en Arenal, Costa Rica. Allí podemos ver la manera en que las personas en el pasado han extractado el jugo de la caña de azúcar. Aquí estoy con esa maquina y una caña de azúcar. Ese día aprendí mucho sobre las frutas y verdura diferentes de Costa Rica y tomó una copa de jugo de azúcar. 

martes, 28 de julio de 2015

Más jugado que el doble cero...



Este es un ejemplo de los refranes que aprendí en mi clases de gramática. Me gustan los refranes porque cada cultura tiene sus tipos de refranes propios y muchos de los refranes son similares. 


miércoles, 22 de julio de 2015

Las frutas de Costa Rica

 
Esta es Carambola. Carambola es una fruta que crecen en muchos arboles en los jardines de muchas casa. Esta carambola es de un árbol en el jardín del un miembro de la familia de mi Papa Tico. 

Esta fruta es Manga. En mi casa Tica casi siempre manga o mango. En los Estados Unidos llamamos esta fruta "Mango" pero aquí las personas se llama "Manga". La diferencia entre manga y mango es el tamaño y el color. Manga usualmente tiene un tinte de rojo y amarillo mientras mango tiene un color de verde y amarillo y mas pequeño que mango. También, manga tiene un sabor mas dulce que mango. 

lunes, 20 de julio de 2015

Choco el perro

Este es Choco el perro de mi familia Tica. 
En los primeras semanas, no fui agradable con Choco, pero creo que el no tiene sentimientos malos a mi. 

domingo, 19 de julio de 2015

El segundo fin de la semana

Las compañeras de ISA en San José y yo. Estuvimos comprando gelato antes de una tormenta en los Quepos despues nosotras fuimos el hotel en Arenal. 


La vista del volcán Arenal es inactivado ahora--Gracias a Díos--pero me encantó esta vista. 

En el restaurante con Ben, mi compañero de ISA Heredia. 

martes, 14 de julio de 2015

isa

Me encanta el programa en que estoy estudiando en el extranjero. ISA es un primer programa con muchas personas amables y interesantes. La oficina primaria de Costa Rica esta en la ciudad de San José con otra oficina en la Universidad Latina en Heredia. En esta foto estoy enfrente de la oficina en San José. 

lunes, 13 de julio de 2015

Ojale fui aquí

A veces quiero visitar un lugar que he visitado en el pasado y pausa el tiempo, y hoy es uno de los momentos. Esto es el visto de la piscina y la playa en el hotel Diría en Tamarindo la provincia de Guanacaste.


Me encanta esta vista porque la temperatura fue perfecta y tuve dos opciones para nadar. 

domingo, 12 de julio de 2015

El primer fin de la semana


Los instructores de surfiar en Tamarindo. En Tamarindo tuve la oportunidad para surfiar en Tamarindo con estos entrenadores. El entrenador a la izquierda es un surfista profesional de Costa Rica. Los otros hombres son hermanos y trabajan  

sábado, 11 de julio de 2015

Diferencias entre las culturas

Hay muchas deferencias entre las cultura globales. Hay diferencias en la manera en que las personas hablan a otras hasta cómo la gente entra a la casa. Pero entre los países de los Estados Unidos y Costa Rica las diferencias no son grandes.

En Costa Rica cuando las personas encentran una persona familiar es necesario a dar un beso como saludo, como en los Estados Unidos este saludo es sin precedente. El salude en los Estado Unidos, usualmente es un abrazo con su familia y sus amigos o un apretón de manos.

Otra diferencia es la distancia entre las persona mientras están conversando. En Costa Rica la distancia es poca porque muchas personas tocan el receptor durante la conversación; Mientras que en los Estados Unidos mucha gente mantiene un espacio por ellos mismos. El espacio en el que una persona se queda depende de muchos factores. Por ejemplo, la cultura de la persona, si se conoce a una persona u mucho más.

Dar las propinas es otra divergencia de las culturas de los Estados Unidos y Costa Rica. En los Estados Unidos hay muchos trabajadores que dependen de las propinas un ejemplo es los meseros,  los taxistas y muchas otras profesiones. En Costa Rica dar las propinas no es prohibido pero, no es necesario porque una propina de 10 por ciento esta incluida en el final total.


Finalmente, una diferencia entre las culturas de los EEUU y CR es el uso de los instrumentos que la gente utiliza cuando ducharse. En los Estados Unidos—en algunas culturas—ellos usan una toalla o esponja y jabón para lavar su cuerpo.  Pero en Costa Rica—a veces en unas culturas en los Estados Unidos—muchas personas usan solamente sus manos y jabón.